Hay un placer en los bosques sin senderos,
hay un éxtasis en la costa solitaria,
hay compañía, allí donde nadie se hace presente,
al lado del mar profundo, y música en su rugido:
No amo menos al hombre, sino más a la Naturaleza,
a partir de nuestros encuentros, a los que asisto sigiloso,
a partir de todo lo que puedo ser, o que he visto antes,
para fundirme con el Universo y sentir
lo que nunca puedo expresar aunque me sea imposible ocultar.
Lord Byron (Las peregrinaciones de Childe Harold)
hay un éxtasis en la costa solitaria,
hay compañía, allí donde nadie se hace presente,
al lado del mar profundo, y música en su rugido:
No amo menos al hombre, sino más a la Naturaleza,
a partir de nuestros encuentros, a los que asisto sigiloso,
a partir de todo lo que puedo ser, o que he visto antes,
para fundirme con el Universo y sentir
lo que nunca puedo expresar aunque me sea imposible ocultar.
Lord Byron (Las peregrinaciones de Childe Harold)
En cada instante descubro
la diversidad del diáfano aroma
visible a los ojos descansados.
Aún no he comprendido
la sutil belleza de tu idioma,
oculta a los sentidos profanados,
vestida en la quietud de lo permanente.
(Virginia Hellín)
Ryuichi Sakamoto: Acceptance
